Çocukları için para yardımı almak isteyen Dul Larry, Chuck'tan gey sevgilisiymiş gibi davranmasını istedikten sonra, sadık dostu bunu yerine getirir.

NBA kariyerinde tamamen haksızca işinden kovulduktan sonra İspanya'da zaman geçiren yetenek avcısı Stanley Beren, Bo Cruz adlı İspanyol basketbolcuda bir ışık görünce üzerindeki damgayı silip bir yıldız parlatmak için fırsat kollamaya çalışacaktır.

Nick ve Audrey, artık tam zamanlı dedektif olmuşlardır ve kendi dedektiflik bürolarını kurmak için çabalıyorlardır. Dedektifler, arkadaşları Maharaja gösterişli düğününde kaçırılınca kendilerini uluslararası bir insan kaçırma davasının ortasında bulurlar.

Jakub adındaki astronotun bir araştırma görevi yapması için güneş sisteminin uzak bir ucuna tek başına gönderilmesinin üzerinden altı ay geçer. Jakub, geri döneceği zaman dünyada bıraktığı evliliğin onu beklemeyebileceğini fark eder. Karısı Lenka'yla arasını düzeltmek için, zamanın başlangıcından bu yana var olan evrenin derinliklerinde gizlenmiş gizemli bir yaratıktan yardım alır. Hanuš, çok geç olmadan Jakub'un neler olduğunu öğrenmesine yardım etmeye çalışır...

Leo, her yıla heyecanla başlayan ama her zaman sıkıcı bir yıl geçiren bir kertenkeledir. Yeni yıl başladığında hayatına renk katacak bir şeyler yapmaya karar verir. Bir sürenin ardından sadece bir yılı kaldığını fark eder ve bu zamanı güzel değerlendirmek için planlar yapar. Fakat yaşlı kertenkele Leo dış dünyayı keşfetmek istediğinde, nezaketsiz bir yedek öğretmen ve endişeli öğrencilerle karşılaşır. Bu durum onun planlarını bozar. Leo bu sorunların üstesinden gelip ihtiyaç duyduğu özgürlüğe kavuşmaya çalışırken hayatında beklenmedik değişiklikler meydana gelir.